Charlton to face AFC Wimbledon in Carabao Cup