Charles-Cook returns to Woking on loan